Bitcoin is down about 4% this year while the S&P 500 has gained roughly 3%, highlighting its volatility and growing correlation with equities.