MetaMask is addressing a security breach that has compromised a segment of its operational infrastructure. The wallet provider disclosed this information to users on Wednesday.