Altcoin gains, led by ONDO, highlight the growing influence of institutional narratives and tokenized assets amid Bitcoin's market stability. ONDO leads altcoin surge as Bitcoin holds near $84,000.