Standard Chartered has launched a cryptocurrency trading service for wealthy clients in the United Arab Emirates, allowing eligible investors to buy and sell Bitcoin and Ether directly through their existing bank accounts.