StarkWare has reported that a Bitcoin transfer designed to withstand a future quantum-computer attack has been confirmed on the live network.