The company paid an average of about $82,732 per coin, including fees and expenses. Its cash balance rose to $504.4 million.