The company's purchases over two weeks exceeded TD Cowen's estimate for the full quarter. Strive also plans a $630 million SATS preferred-stock offering.