Strive's SATA says it bought Bitcoin for nine straight days using preferred stock financing. Here's what the SEC filing confirms and what remains unclear for investors.