Tether invests in Bolivian fintech Peso to expand USDT payments across four Latin American markets, connecting food delivery, merchant services and banks.