Tether's expanding user base amid a cooling stablecoin market highlights its role in providing liquidity in emerging economies. Tether's USDT gains 1.6M holders in past week, outpacing USDC by nearly 3x.