Thailand's SEC has released draft rules that could allow spot Bitcoin and Ethereum ETFs to trade on the stock exchange. Here is what matters.