Tom Lee ranked 17 large-cap crypto stocks by how closely they track Bitcoin and Ethereum. The oddest result sits at the bottom.