Patrick Witt said President Trump is interested in buying Bitcoin for the strategic reserve, but said open-market purchases are of questionable legality.