Federal prosecutors seek about 110,270 Tether traced to a Binance account after alleged account-takeover fraud led to the unauthorized transfer of 33.7 Bitcoin from two wallets.