Short-heavy CME positioning, a negative Coinbase premium and weaker institutional trading point to caution in the U.S. Bitcoin market as the VIX and dollar rise.