The altcoin market has remained weak against Bitcoin for years, but one analyst believes the conditions for a new altcoin season could finally be forming. His analysis points to the U.S. ISM manufacturing index, Bitcoin momentum and improving Asian export data as key signals to watch.