Bitcoin is seeing renewed activity from long-term holders, as a wallet that had been dormant for more than a decade suddenly moved more than 1,260 BTC.