South Africa's Absa Bank is offering Bitcoin custody services, signaling a new step for institutional crypto access in the country.