As the cryptocurrency market navigates mid-September 2026, macro-driven volatility has taken center stage.