Coinbase's September workshop shows signature choices and operational migration must advance together across exchanges, wallets and key-management systems.