Bitcoin has no shortage of unusual traders, but a simulated fruit-fly brain might actually be the strangest one to date.