Kalshi, the CFTC-regulated prediction-market platform, is facing public accusations that its crypto perpetual-futures activity is inflated.