After a forged government request, Revolut handed identity documents, account statements and complete Bitcoin transaction histories to an unauthorised party. Here is how to establish whether you are affected, and which protective measure actually achieves anything in this case.