Altcoins have rallied strongly recently. By some measures, that rally could be a prelude to an altseason.