Tether led a pre-seed round in Bolivian fintech Peso, the stablecoin giant said Oct. 21.