Two Thai businessmen have sued Tether over a $42.4 million freeze of Tether (USDT). They say the issuer locked their wallets almost four months before a seizure warrant existed.