Those seeking the best crypto to buy now are navigating a markedly different landscape than in previous market cycles. The role of institutional participants and exchange-traded funds has expanded considerably.